niemiecko » włoski

Transferierung <Transferierung, -en> RZ. f

tolerierbar PRZYM.

transformieren CZ. trans

1. transformieren:

transliterieren CZ. trans

Transformierung <Transformierung, -en> RZ. f

Transferstraße <Transferstraße, -n> RZ. f TECH

integrierbar PRZYM.

restaurierbar PRZYM.

transitieren +haben CZ. intr WIRTSCH

transistorieren CZ. trans , transistorisieren

Transfer <-s, -s> RZ. m

Transferliste <Transferliste, -n> RZ. f SPORT

Transferleistung <Transferleistung, -en> RZ. f

Transformator <-s, -en> RZ. m ELEK

datierbar PRZYM.

dosierbar PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei erwerben die Schüler neben detailliertem Faktenwissen insbesondere auch auf andere Gebiete der Physik transferierbares Wissen über typische physikalische Strukturen, Arbeits- und Verfahrensweisen der Physik und allgemeine physikalische Erkenntnismethoden.
de.wikipedia.org
Dann wurde die Stimme in der dritten Auszählung als nicht transferierbar gewertet.
de.wikipedia.org
Bei vollkommener Kapitalmobilität ist das Kapital jederzeit uneingeschränkt in die gewünschte Anlageform transferierbar, während die unvollkommene Kapitalmobilität die Reaktion der Kapitalmärkte verzögert.
de.wikipedia.org
Lesebeispiel: Die Wahrscheinlichkeit, dass sich eine imprägnierte Eizelle von guter Qualität (Spalte 3) zu einem transferierbaren Embryo (Zeile 8) entwickelt, beträgt 0.17 bzw. 17 %.
de.wikipedia.org
Nicht transferierbare Stimmen bezeichnet die Stimmzettel, bei denen keine Präferenzen in die nächste Auszählungsrunde transferiert werden konnten, weil alle Optionen verbraucht waren.
de.wikipedia.org
Kooperative Spiele mit transferierbarem Nutzen lassen sich durch die Menge der Spieler und eine Koalitionsfunktion vollständig beschreiben.
de.wikipedia.org
Flüssigfarben (= Lösemittelfarben) bieten also Transportvorteile, falls Pigmente nicht problemlos aus der Druckmaschine auf den Bedruckstoff transferierbar sind.
de.wikipedia.org
Sind Eigentumsrechte frei transferierbar sowie klar zugeordnet und existieren keine Transaktionskosten, so werden unabhängig von der Erstzuordnung der Ressourcen die Marktkräfte eine effiziente Umverteilung bewirken.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass diese Faktoren mehr oder minder an diese Art von Produktion gebunden sind und nicht frei in andere Industriezweige transferierbar sind.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall handelt es sich beim transferierbaren Nutzen um eine Geldzahlung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "transferierbar" w innych językach

Definicje "transferierbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski