Tłumaczenia dla hasła „widderpunkt“ w niemiecko » włoski słowniku

Schwerpunkt RZ. m

1. Schwerpunkt:

Schwerpunkt

centro m di gravità, baricentro m

2. Schwerpunkt fig :

Schwerpunkt

centro m

den Schwerpunkt auf etwas (akk) legen

dare la massima importanza a qc

Bildpunkt <-[e]s, -e> RZ. m IT

Bildpunkt

pixel m

Tiefpunkt RZ. m

Tiefpunkt

punto m più basso, livello m minimo

einen seelischen Tiefpunkt haben

essere molto abbattuto

Wendepunkt RZ. m

Wendepunkt

(punto m di) svolta f

Gefrierpunkt RZ. m

Gefrierpunkt

punto m di congelamento

Endpunkt <-[e]s, -e> RZ. m

Endpunkt

termine m

Fixpunkt RZ. m

Fixpunkt

punto m fisso ( od di riferimento)

Höhepunkt RZ. m

Höhepunkt

culmine m

auf dem Höhepunkt der Macht

al culmine del potere

ein literarischer Höhepunkt

un momento culminante della letteratura

Kernpunkt RZ. m

Kernpunkt

nocciolo m

Nordpunkt <-[e]s> RZ. m GEOG

Nordpunkt

punto m nord

Ruhepunkt <-[e]s, -e> RZ. m TECH

Ruhepunkt

punto m morto

Zündpunkt RZ. m

Zündpunkt

punto m di accensione

Drehpunkt <-[e]s, -e> RZ. m

Drehpunkt

centro m ( od punto m ) di rotazione

Angelpunkt RZ. m fig

Angelpunkt

perno m

Angelpunkt

cardine m

Minuspunkt RZ. m

1. Minuspunkt:

Minuspunkt

punto m in meno

2. Minuspunkt fig :

Minuspunkt

svantaggio m

Nebenpunkt <-[e]s, -e> RZ. m

Nebenpunkt

punto m secondario

Elfmeterpunkt <-[e]s, -e> RZ. m

Elfmeterpunkt

dischetto m del rigore