Tłumaczenia dla hasła „dźwigowy“ w polsko » angielski słowniku

dźwigowy <l.mn. -wi> RZ. r.m. odm. adj

dźwigowy

crane operator

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budowany w kilku wersjach: dźwigowej, pasażersko-transportowej, przeciwpożarowej i transportowej.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu operacje ratownicze i dźwigowo-montażowe na śmigłowcu wymagają wzmożonej uwagi i pracy załogi na pokładzie.

pl.wikipedia.org

Z koparką zgarniakową można zastosować również osprzęt dźwigowy, chwytakowy oraz kafarowy.

pl.wikipedia.org

Bez dźwigowego należy „poszukać” windy, gdzie stoi i wówczas jej użyć.

pl.wikipedia.org

Dźwignice – grupa urządzeń dźwigowo-transportowych, służących do przemieszczania pionowego i poziomego ładunków, zwierząt i ludzi na niewielkie odległości, w ruchu przerywanym.

pl.wikipedia.org

W kondygnacji poddasza znajduje się drewniane urządzenie dźwigowe - żuraw, z zachowanym mechanizmem.

pl.wikipedia.org

Niezbędnym wyposażeniem slipu jest wyciągarka, ponadto większe slipy mogą mieć własne tory i dostosowane do nich wózki, a także urządzenia dźwigowe.

pl.wikipedia.org

Maszyna była zbudowana z belki nośnej, na której za pomocą układu dźwigowo-sprężynowego zamocowane były dwie niezależne od siebie belki.

pl.wikipedia.org

Przez długi czas urządzenia dźwigowe traktowane były jako luksusowy środek transportu, zarezerwowany niemalże wyłącznie dla władców.

pl.wikipedia.org

Aby winda zajechała na piętro, potrzebna była osoba zwana dźwigowym.

pl.wikipedia.org