Tłumaczenia dla hasła „grupkami“ w angielsko » polski słowniku

to arrive in dribs and drabs

schodzić się grupkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Celem operacji było najprawdopodobniej przejęcie kontroli nad żywiołowo powstającymi grupkami odwołującymi się do tradycji polskiego socjalizmu niepodległościowego.

pl.wikipedia.org

Indianie małymi grupkami podjeżdżali, ostrzeliwali kolumnę i uciekali.

pl.wikipedia.org

Żyje małymi grupkami lub samotnie w silnie zarośniętych miejscach o mulistym podłożu, w które się zagrzebuje.

pl.wikipedia.org

Samice w zależności od podrodzaju składają jaja pojedynczo lub też zlepiają je grupkami w postać łódeczek unoszących się na wodzie.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie mężczyzn zaczęto natomiast wyprowadzać ze szkoły i małymi grupkami rozstrzeliwać w stodołach lub pod ścianami domów.

pl.wikipedia.org

Białorusini dysponowali natomiast zebranymi naprędce grupkami wojskowych i związkowców, wśród których byli m.in. kolejarze i telegrafiści.

pl.wikipedia.org

Żołnierze Kampfgruppe pozostawili cały ciężki sprzęt i na piechotę, małymi grupkami zaczęli się przemykać w kierunku własnych linii.

pl.wikipedia.org

Spajanie społeczności, przerywane chwilowymi konfliktami i rywalizacją pomiędzy przyległymi grupkami osadniczymi przez milenia doprowadziło do powstania jeszcze większych jednostek społecznych - państw – a nawet imperiów.

pl.wikipedia.org