Tłumaczenia i wymowa „hacia“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

babcia <D. -ci, l.mn. D. -bć> RZ. r.ż.

1. babcia (matka ojca lub matki):

babcia

grandmother

babcia

grandma pot.

2. babcia pot. (staruszka):

babcia

old woman

zwroty:

jak babcię kocham!

cross my heart!

kicia RZ. r.ż. pot.

kicia

pussy [cat]

łaciaty PRZYM.

łaciaty

piebald

haczyk RZ. r.m.

1. haczyk (zaczep):

haczyk

hook

2. haczyk (u drzwi):

haczyk

catch

3. haczyk (na ryby):

haczyk

fish hook

4. haczyk przen. pot. (szczegół):

haczyk

snag

haczyk

catch

zwroty:

połknąć haczyk

to take the bait

ciocia RZ. r.ż. pot.

ciocia

auntie

naciąć <-tnie, tr. rozk. -tnij>

naciąć f. dk. of nacinać

Zobacz też nacinać

nacinać <f. dk. naciąć> CZ. cz. przech.

1. nacinać gałęzi:

nacinać

to cut [plenty of]

2. nacinać korę, płytkę:

nacinać

to incise

nacinać

to notch

naciął brzeg stołu

he notched the edge of the table

zaciąć

zaciąć f. dk. of zacinać

Zobacz też zacinać

I . zacinać <f. dk. zaciąć> CZ. cz. nieprzech. (deszcz, śnieg)

zacinać

to lash

zacinać

to whip

II . zacinać zacinać się CZ. cz. zwr.

1. zacinać (skaleczyć się):

zacinać się

to cut oneself

2. zacinać (mechanizm, szuflada):

zacinać się

to jam

zacinać się

to seize

3. zacinać (jąkać się):

zacinać się

to stammer

zacinać się

to stutter