Tłumaczenia i wymowa „hominid“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

homilia <D. -ii> RZ. r.ż. REL.

homilia

homily

homonim <D. -mu> RZ. r.m. JĘZ.

homonim

homonym

komin RZ. r.m.

1. komin ARCHIT.:

komin

chimney

komin fabryczny

[chimney] stack

2. komin statku:

komin

funnel

3. komin GEO.:

komin

chimney

komin wulkaniczny

volcanic vent

zwroty:

kominy płacowe

disproportionately high wages

minia <D. -ii> RZ. r.ż. CHEM.

minia

minium

minia

red lead

domino RZ. r.n.

1. domino (gra):

domino

dominoes

2. domino (kostka):

domino

domino

omijać, ominąć f. dk. CZ. cz. przech.

1. omijać (wymijać):

omijać

to bypass

2. omijać (unikać):

omijać sąsiadów

to avoid

3. omijać przeszkody, niebezpieczeństwa:

omijać

to avoid

4. omijać (nie przestrzegać):

omijać zakaz, prawo

to evade

5. omijać (nie być uwzględnianym):

omijać

to miss

ominął go awans

he missed promotion

nie ominie go kara

he won't get away with it

hojnie PRZYSŁ.

hojnie płacić, wynagradzać:

hojnie

generously

nominał <D. -łu> RZ. r.m. GOSP.

nominał

nominal value

pominąć <-nie>

pominąć f. dk. of pomijać

Zobacz też pomijać

pomijać <f. dk. pominąć> CZ. cz. przech.

1. pomijać (opuszczać):

pomijać

to omit

pomijać

to skip

2. pomijać (nie powiedzieć):

pomijać

to pass over

pominąć coś milczeniem

to pass over sth

pominąć coś milczeniem

to fail to mention sth

3. pomijać (nie uwzględniać):

pomijać

to miss [or leave] out

pomijać

to ignore

pomijać kogoś przy czymś

to miss out sb while doing sth

pominąwszy fakt, że...

to say nothing of the fact that...

kominek <D. -nka> RZ. r.m.

1. kominek zdr. of komin 1.

2. kominek (otwarte palenisko):

kominek

fireplace

Zobacz też komin

komin RZ. r.m.

1. komin ARCHIT.:

komin

chimney

komin fabryczny

[chimney] stack

2. komin statku:

komin

funnel

3. komin GEO.:

komin

chimney

komin wulkaniczny

volcanic vent

zwroty:

kominy płacowe

disproportionately high wages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyspa była zamieszkana przez neandertalczyków i wcześniejsze hominidy co najmniej 200 000 lat temu.

pl.wikipedia.org

Wysunął on tezę, że kwarc został tu przyniesiony przez hominidy.

pl.wikipedia.org

W środowisku, w którym żył tenże hominid przeważały, zamieszkiwane przez antylopy oraz bawolce sawanna, choć nie brakowało tam wilgotnych, gęstych lasów.

pl.wikipedia.org

Wskazuje to, iż hominid ten posiadał pewien stopień wiedzy z zakresu użycia narzędzi, aczkolwiek żadne kamienne narzędzia nie zostały odnalezione.

pl.wikipedia.org

Niesamodzielność noworodków hominidów stanowiła dla nich wielkie zagrożenie.

pl.wikipedia.org

Za jedną z najważniejszych cech odróżniających hominidy od innych małp, jak goryle, czy szympansy jest dwunożność.

pl.wikipedia.org

Ziemie te stanowiły rodzaj odizolowanej wyspy, na której ewolucja biegła niezależnie od rozwoju hominidów afrykańskich.

pl.wikipedia.org

Pomimo istnienia wielu hipotez nie jest wiadome, co przyczyniło się do wykształcenia dwunożności u hominidów.

pl.wikipedia.org

Wśród jej dorobku naukowego wyróżnić można tematykę hominidów, ontogenezy i antropologii klinicznej.

pl.wikipedia.org

Istnienie tego gatunku małpy (hominida) nie jest potwierdzone naukowo, ponieważ istnieje tylko jedno zdjęcie istoty, a brak innych dowodów materialnych.

pl.wikipedia.org