Tłumaczenia dla hasła „kieszonka“ w polsko » angielski słowniku

kieszonka RZ. r.ż.

kieszonka zdr. of kieszeń 1.

Zobacz też kieszeń

kieszeń RZ. r.ż.

1. kieszeń (część ubrania, schowek):

kieszeń

pocket

tylna/wewnętrzna kieszeń

back/inside pocket

2. kieszeń (magnetofonu):

kieszeń

cassette compartment

3. kieszeń przen. (zasoby):

kieszeń

funds

kieszeń

means

zwroty:

mieć [już] coś w kieszeni

to be [already] certain of sth

to nie jest na moją kieszeń

I can't afford it

siedzieć u kogoś w kieszeni

to be in sb's pocket

mieć węża w kieszeni

to be mean

znać coś jak własną kieszeń

to know sth like the back of one's hand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kieszonka przegrodowa – zachyłek w przegrodzie międzyprzedsionkowej serca odkryty w 2009 r., pozostałość po otworze owalnym.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy obiema parami fałdów wejście ma kieszonka krtaniowa.

pl.wikipedia.org

Z kolei położona z tyłu, między podgębiem a nasadą wargi dolnej kieszonka to saliwarium, do którego uchodzą przewody gruczołów ślinowych.

pl.wikipedia.org

W lewej kieszeni biodrowej znajdowała się wewnętrzna kieszonka przeznaczona do przenoszenia zestawu survivalowego.

pl.wikipedia.org

Bluza posiada 5 kieszeni - 2 na klatce piersiowej (pod kątem co ma ułatwić sięganie do kieszeni), 2 na ramionach i mała kieszonka na długopisy.

pl.wikipedia.org