Tłumaczenia dla hasła „leczeniu“ w polsko » angielski słowniku

poddać się leczeniu/operacji

to undergo treatment/operation

Tłumaczenia dla hasła „leczeniu“ w angielsko » polski słowniku

methadone

metadon r.m. (lek stosowany w leczeniu narkomanii)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W leczeniu stosuje się m.in. β-blokery, werapamil, diltiazem, digoksynę, amiodaron, a także kardiowersję elektryczną i leczenie operacyjne (ablacja).

pl.wikipedia.org

Stosowany głównie w leczeniu bólu o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu, a także migrenowych bólów głowy i gorączki.

pl.wikipedia.org

Służyły najczęściej badaniom funkcji życiowych w ekstremalnych warunkach, często pod kątem militarnego wykorzystania w leczeniu odmrożeń, zranień, którym mogli ulec żołnierze w czasie walki.

pl.wikipedia.org

Mianem tym określa się szereg objawów utrzymujących się u pacjentów z boreliozą po leczeniu.

pl.wikipedia.org

Program nie wymaga udziału w leczeniu ani okresu trzeźwości jako warunku wstępnego wejścia do mieszkania.

pl.wikipedia.org

Afakia jest wynikiem operacyjnego usunięcia soczewki (np. przy leczeniu zaćmy metodą fakoemulsyfikacji) lub wrodzonego jej braku.

pl.wikipedia.org

Niektóre badania dowodzą skuteczności elektrostymulacji i terapii ultradźwiękowej w leczeniu zaburzeń zrostu.

pl.wikipedia.org

Józef został wtedy poddany leczeniu przez tureckiego derwisza, będącego członkiem świty.

pl.wikipedia.org

W przypadku jaskry z zamkniętym kątem przesączania, acetazolamid stosuje się tylko w leczeniu krótkookresowym poprzedzającym operację.

pl.wikipedia.org

Leczenie deferypronem powinno przebiegać pod ścisłym nadzorem lekarza doświadczonego w leczeniu talasemii preparatami chelatującymi żelazo.

pl.wikipedia.org