Tłumaczenia dla hasła „natknąć się“ w polsko » angielski słowniku

natknąć się <-nie, tr. rozk. -nij>

natknąć się f. dk. of natykać się

Zobacz też natykać się

natykać się <f. dk. natknąć> CZ. cz. zwr.

natykać się na kogoś/coś

to come across sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na dziedzińcu dominuje średniowieczna scenografia, można natknąć się zarówno na woja jak i na bednarza właśnie wykonującego beczkę.

pl.wikipedia.org

Świat gry składa się kolejnych poziomów, którym poświęcona jest główna misja, którą można wykonać na kilka sposobów, a eksplorując każdy poziom można natknąć się na zadania dodatkowe.

pl.wikipedia.org

Na każdej mapie znajduje się kilka miejsc, w których można natknąć się na grupki ruchu oporu.

pl.wikipedia.org

W starej literaturze można również natknąć się na zapis spekii.

pl.wikipedia.org

Podczas podróżowania można natknąć się na dzikie zwierzęta, które można oswoić.

pl.wikipedia.org

Mars nie ma też pola magnetycznego, więc można natknąć się na silne promieniowanie.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie bywał też krytykowany za rzekome wstecznictwo; można natknąć się na mylne twierdzenia, jakoby chętnie wykonywał upusty krwi, co w istocie czynił bardzo rzadko, w szczególnie uzasadnionych przypadkach.

pl.wikipedia.org

Przy takiej leśnej wędrówce można natknąć się na powojenne okopy.

pl.wikipedia.org

Kilkaset metrów w głąb puszczy, w kierunku północnym, natknąć się można na wały otaczające strzelnicę.

pl.wikipedia.org

Do dziś można natknąć się na ślady obecności linii kolejowej w postaci resztek rozjazdów, torów oraz oznakowania kolejowego.

pl.wikipedia.org