Tłumaczenia dla hasła „pociągiem“ w polsko » angielski słowniku

jechać pociągiem

to go by train

Tłumaczenia dla hasła „pociągiem“ w angielsko » polski słowniku

by train

pociągiem

to go on the train

jechać pociągiem

are you going by train? — no, I'm driving

jedziesz pociągiem? — nie, samochodem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszedł on na teren zamknięty roller coastera w celu odzyskania telefonu komórkowego jednego z gości parku, po czym uległ zderzeniu z pociągiem kolejki.

pl.wikipedia.org

Poliseksualizm różni się od poliamorii (pragnienia, aby być ściśle związanym z więcej niż jedną osobą naraz) oraz panseksualizmu (który jest pociągiem do wszystkich płci kulturowych).

pl.wikipedia.org

Najpierw doktorowa z prowincjonalnego miasteczka wysyła bohaterkę pociągiem, z kartką na szyi z zapisanym adresem osoby, do której ma się udać.

pl.wikipedia.org

W 1939 r. irlandzki sędzia jedzie pociągiem do miasteczka, gdzie ma przewodniczyć rozprawie, w której oskarżony jest zawodowy szuler.

pl.wikipedia.org

Dowództwo stało przed wyborem pomiędzy pociągiem urlopowym a amunicyjnym.

pl.wikipedia.org

Jego lubieżne spojrzenie wiąże się z jego pociągiem do młodych chłopców.

pl.wikipedia.org

Bilet na podróż pociągiem można zakupić u konduktora w pociągu lub w kasach na stacji.

pl.wikipedia.org

W okresie od 8 stycznia do 17 lutego 2013, ze względu na zejście lawiny kamiennej w sąsiedztwie wiaduktu, która nastąpiła tuż przed jadącym pociągiem, szlak był nieprzejezdny.

pl.wikipedia.org

Chciał po prostu podróżować pociągiem i utworzyć coś na wzór taboru cygańskiego i happeningu.

pl.wikipedia.org

Zadowolenie rządu francuskiego z postępów nad pracami nad pociągiem dużych prędkości przejawiło się w pełnym sfinansowaniu badań w roku 1976.

pl.wikipedia.org