Tłumaczenia dla hasła „rozmaity“ w polsko » angielski słowniku

rozmaity PRZYM.

rozmaity

various

rozmaity

diverse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spotkać je możemy w schizofrenii, w rozmaitych zaburzeniach pochodzenia padaczkowego, w napadach marzeniowych oraz przy uszkodzeniu ośrodków psychotonicznej syntezy wrażeń (płaty skroniowe i potyliczne).

pl.wikipedia.org

Podejście deskryptywne zakłada opis zarówno języka standardowego, jak i rozmaitych form nieliterackich.

pl.wikipedia.org

Przez 34 lata działalności w administracji i miejskiej pracował w rozmaitych komisjach i deputacjach.

pl.wikipedia.org

Podczas kilkunastu sesji nagraniowych zarejestrowano piosenki w rozmaitych językach, stylistykach, instrumentacjach.

pl.wikipedia.org

W ciężkich symulacjach na wybór ruchów wpływają rozmaite heurystyki.

pl.wikipedia.org

Korzystając z ich mocy urosły one w siłę, a świat zaczęły trapić rozmaite klęski.

pl.wikipedia.org

W celu manipulacji wrażeniem, aktor wykorzystuje rozmaite rekwizyty, niezbędne mu do wiarygodnego odegrania roli.

pl.wikipedia.org

Akcent w języku bułgarskim jest swobodny, tj. może padać na rozmaite zgłoski w poszczególnych wyrazach.

pl.wikipedia.org

Niekiedy robi koledze niezbyt mądre dowcipy, ale tak naprawdę bardzo o niego dba i pomaga mu przezwyciężać rozmaite trudności.

pl.wikipedia.org

Nestorianie mieli wiele do powiedzenia na dworze kalifów, sprawowali funkcje publiczne i rozmaite godności.

pl.wikipedia.org