Tłumaczenia dla hasła „rozmaicie“ w polsko » angielski słowniku

rozmaicie PRZYSŁ.

rozmaicie

variously

rozmaicie się o nim mówi

you hear different things about him

Przykładowe zdania ze słowem rozmaicie

rozmaicie się o nim mówi

you hear different things about him

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mimo, że każdy daimyō składał przysięgę lojalności siogunowi, stosunki między nimi a siogunem kształtowały się rozmaicie.

pl.wikipedia.org

Jego siedlisko przedstawia się rozmaicie na różnych terenach, gdzie występuje.

pl.wikipedia.org

Jak w przypadku innych roślin pasożytniczych, redukcja organów sprawiła, że systematycy bardzo rozmaicie sytuowali ten rodzaj.

pl.wikipedia.org

Tarczki na spodniej stronie idiosomy są rozmaicie wykształcone i mogą się wtórnie zrastać.

pl.wikipedia.org

Passio, którą redagowano w rozmaity sposób, rozmaicie też podaje szczegóły tej historii.

pl.wikipedia.org

Na końcach bywają rozmaicie rozgałęzione (widlaście, pędzelkowato lub szczoteczkowato).

pl.wikipedia.org

W życiu codziennym ciągle musimy fiksować nasz wzrok na rozmaicie od nas oddalonych przedmiotach (od ok. 28 mm do nieskończoności).

pl.wikipedia.org

Ponadto okładka może się składać z jednej lub wielu części konstrukcyjnych rozmaicie ze sobą połączonych.

pl.wikipedia.org

Duże zbiorniki nasienne występują w liczbie jednej pary, a ich kanały są rozmaicie wykształcone.

pl.wikipedia.org

Mądrość w wielu religiach i filozofiach była rozmaicie pojmowana.

pl.wikipedia.org