Tłumaczenia i wymowa „standpunkt“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

podpunkt <l.mn. -tu> RZ. r.m.

podpunkt

sub-clause

podpunkt (w wykazie)

subitem

adiunkt <l.mn. -kci> RZ. r.m.

adiunkt

≈ lecturer BRIT

adiunkt

≈ associate professor AM

standard <D. -du> RZ. r.m.

standard

standard

standard życiowy

standard of living

standard życiowy

living standard

stanowisko RZ. r.n.

1. stanowisko (posada):

stanowisko

position

stanowisko

post

objąć stanowisko

to take up a position

zajmować stanowisko

to hold a position

zwolnić kogoś ze stanowiska

to dismiss sb [from sb's job]

2. stanowisko (pogląd):

stanowisko

standpoint

stanowisko

attitude

stanowisko

line

stać na stanowisku, że...

to take the view [or position] that...

zająć stanowisko w jakiejś sprawie

to take a stand on a question/issue

3. stanowisko WOJSK.:

stanowisko

position

punkt¹ <D. -tu> RZ. r.m.

1. punkt GRY, MAT., SZK., SPORT:

punkt

point

2. punkt (kropka):

punkt

dot

3. punkt (fragment powierzchni):

punkt

spot

4. punkt (lokal):

punkt usługowy, sprzedaży

shop

w dobrym/złym punkcie

conveniently/inconveniently situated

5. punkt GOSP.:

punkt akceptujący karty płatnicze

acceptance point

6. punkt (pozycja):

punkt kontrolny/obserwacyjny

checkpoint/lookout

7. punkt (stanowisko):

punkt widzenia

point of view

punkt widzenia

viewpoint

z punktu widzenia kogoś

from sb's point of view

sporny punkt

matter at issue

8. punkt (cecha):

czyjś mocny/słaby punkt

sb's strong/weak point

9. punkt (etap):

punkt dokumentu, programu

item

[główny] punkt programu

[main] event of a programme

zwroty:

w martwym punkcie

in a stalemate

być wrażliwym na punkcie czegoś

to be sensitive about sth

punkt wyjścia

starting point

z punktu

on the spot

punkt zwrotny

turning point

stanik RZ. r.m.

stanik

bra

stanik

brassiere form.