Tłumaczenia dla hasła „wdawać się“ w polsko » angielski słowniku

wdawać się <f. dk. wdać się> CZ. cz. zwr.

1. wdawać się (wziąć udział):

wdawać się w bójkę

to get mixed up in a brawl

wdawać się w intrygi

to engage in intrigues

wdawać się w dyskusję

to get involved in a discussion

2. wdawać się (wnikać):

wdawać się w coś

to go into sth

Przykładowe zdania ze słowem wdawać się

wdawać się w bójkę

to get mixed up in a brawl

wdawać się w intrygi

to engage in intrigues

wdawać się w dyskusję

to get involved in a discussion

wdawać się w coś

to go into sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kolejnych tygodniach obaj zawodnicy wdawali się w słowne utarczki i wystąpili w spocie promującym przyszły mecz.

pl.wikipedia.org

Prowadzący śledztwo policjant wdaje się z nią w niebezpieczny romans.

pl.wikipedia.org

Piosenkarz nie radził sobie z krytyką i wdawał się w medialne konflikty.

pl.wikipedia.org

Sean coraz więcej pił, wdawał się w awantury, zaczął ją bić.

pl.wikipedia.org

W niektórych misjach wróg tylko przeszkadza w wykonaniu zadania choć gracz nie musi wdawać się w walki.

pl.wikipedia.org

Wdaje się z nią w krótki romans, choć wie, iż jest to zabronione, ponieważ pracują w jednym zespole.

pl.wikipedia.org

Karol prowadził utracjuszowski tryb życia, wydawał i uczestniczył w licznych balach oraz wdawał się w liczne romanse.

pl.wikipedia.org

Rząd ze swej strony nie wdawał się w polemiki z parlamentami, ograniczając swoją działalność do publikacji kolejnych edyktów.

pl.wikipedia.org

Ale nie warto wdawać się w dyskursa z wami, skamlącymi pętakami.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wdaje się w rozmowę z właśnie przybyłą dziwną i brzydką staruchą.

pl.wikipedia.org