Tłumaczenia dla hasła „wrażeniem“ w angielsko » polski słowniku

to be impressed with sth

być pod wrażeniem czegoś

to be greatly impressed

być pod wielkim wrażeniem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był pod bardzo silnym wrażeniem trzech wynalazków: druku, kompasu i prochu strzelniczego.

pl.wikipedia.org

Chłopcy są pod wrażeniem jego charyzmy i umiejętności, pragną także zostać jego uczniami.

pl.wikipedia.org

Poznawszy bliżej rabina, był pod wrażeniem zarówno jego erudycji, jak i patriotyzmu i spotykał się z nim później wielokrotnie.

pl.wikipedia.org

Doda skomentowała album, a także postęp grupy od czasu wydania pierwszej płyty: „jestem pod ogromnym wrażeniem.

pl.wikipedia.org

Sympatyzował z ruchem komunistycznym - wywodził się z kręgu poetów "wrześniowców", tworzących pod wrażeniem wydarzeń powstania wrześniowego z 1923.

pl.wikipedia.org

Tewje początkowo oburzony naruszeniem tradycji aranżowanych małżeństw, jest pod wrażeniem odwagi krawca.

pl.wikipedia.org

Twórczość powstająca pod katastroficznym wrażeniem wojny i okupacji do dziś jest uważana za świadectwo tamtych lat.

pl.wikipedia.org

Ferdynand był pod wrażeniem ich prostego, ubogiego, ale jakże pogodnego stylu życia.

pl.wikipedia.org

Cesarz był pod takim wrażeniem mistrza i jego mnichów, że nakazał zwrócić resztę klasztoru buddystom.

pl.wikipedia.org

Barwa subiektywna jest wrażeniem barwy, które powstaje w mózgu człowieka.

pl.wikipedia.org