Tłumaczenia dla hasła „zawartość“ w polsko » angielski słowniku

zawartość RZ. r.ż.

zawartość

content

zawartość (opakowania, torby)

contents

duża/mała zawartość tłuszczu

high/low fat content

produkty o niskiej zawartości tłuszczu

low-fat products

Przykładowe zdania ze słowem zawartość

duża/mała zawartość tłuszczu

high/low fat content

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawartość alkoholu w tych nalewkach waha się od 35 do 50% obj.

pl.wikipedia.org

Szkło o niskiej zawartości tlenku żelaza nazywane jest szkłem odbarwianym lub ekstrabiałym.

pl.wikipedia.org

W związku z zawartością alkaloidów zaliczany jest do roślin trujących.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą zawartość wapnia, na rędzinach spotkać można rośliny wapieniolubne (kalcyfilne), a rzadkie są rośliny kwasolubne.

pl.wikipedia.org

Sianokiszonka - pasza, rodzaj kiszonki przygotowywanej z roślin podsuszonych o zawartości 40-60% suchej masy.

pl.wikipedia.org

Jej całkowita zawartość w skorupie ziemskiej wynosi 0,026% wagowych.

pl.wikipedia.org

Twórcami zawartości publikacji było wielu przedstawicieli polskiej, dziewiętnastowiecznej inteligencji.

pl.wikipedia.org

Jest często stosowana do „wyodrębniania i wyróżniania zawartości informacyjnej”.

pl.wikipedia.org

Ważnym składnikiem jest również para wodna, nieuwzględniona w tym zestawieniu; jej zawartość przy powierzchni zwykle zmienia się w granicach 1–4%.

pl.wikipedia.org

Dostęp do zawartości plecaka możliwy jest z góry (klapa) oraz z dołu (zamek).

pl.wikipedia.org