Tłumaczenia dla hasła „bramki“ w francusko » polski słowniku

mettre dans le but

celować do bramki

poteau de but

słupek r.m. bramki [piłkarskiej]

manquer la cible/le but

nie trafić do celu/bramki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do jej elementarnych zagadnień należą bramki logiczne, rejestry, układy sekwencyjne i układy kombinacyjne.

pl.wikipedia.org

W sezonie zagrał tylko 9 meczów, ale zdołał zdobyć 4 bramki, i tym samym pokazał swój nieprzeciętny talent.

pl.wikipedia.org

W 20 spotkaniach (18 rozstrzygniętych i 2 remisowych) - rozegranych w jej ramach - uzyskano 84 bramki, co daje średnią 4,20 gola na mecz.

pl.wikipedia.org

Łącznie dla klubu z Niort Mauretańczyk wystąpił w 27 meczach i zdobył 3 bramki.

pl.wikipedia.org

Dum przywdziewał koszulkę tego klubu (wystąpił 22 razy i zdobył 2 bramki), który jednak spadł z ligi.

pl.wikipedia.org

W 1649 przerobił bramki ogrodzenia przy katedrze wawelskiej.

pl.wikipedia.org

Trasa przejazdu składa się z typowych figur slalomowych, wyznaczonych przez bramki.

pl.wikipedia.org

Załączenie łącznika, a więc wprowadzanie tyrystora w stan przewodzenia, odbywa się przez przepływ prądu w obwodzie bramki.

pl.wikipedia.org

Na dzień 20 grudnia 2020 bilans jego występów w kadrze seniorów to 20 spotkań i 2 bramki.

pl.wikipedia.org

Polscy działacze nie uhonorowali dotąd w podobny sposób ani samej daty, ani strzelca bramki.

pl.wikipedia.org