Tłumaczenia dla hasła „ciężarów“ w polsko » francuski słowniku

podnoszenie ciężarów

haltérophilie r.ż.

nie wolno jej dźwigać ciężarów

il lui est défendu de porter des poids

Tłumaczenia dla hasła „ciężarów“ w francusko » polski słowniku

faire de l'haltérophilie

uprawiać podnoszenie ciężarów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te dyscypliny to: badminton, boks, kolarstwo, kręglarstwo, lekkoatletyka, pływanie, podnoszenie ciężarów, strzelectwo, wioślarstwo i zapasy.

pl.wikipedia.org

Są użytkowane jako zwierzęta pociągowe, do noszenia ciężarów oraz do krzyżowania z koniem (muł, osłomuł).

pl.wikipedia.org

Ciężka atletyka – obecnie rzadko stosowany termin, którym dawniej określano dziedzinę sportu, do której zaliczano zapasy i podnoszenie ciężarów, niekiedy także pięściarstwo.

pl.wikipedia.org

Obecnie potocznie nazywany jest również dźwigiem lub bardziej fachowo dźwignicą wspornikową od funkcji użytkowej urządzenia polegającej na dźwiganiu ciężarów.

pl.wikipedia.org

Od 1897 występował w cyrkach jako siłacz, uprawiając pokazowo podnoszenie ciężarów oraz wrestling.

pl.wikipedia.org

Wadą jest pominięcie całokształtu sytuacji finansowej podatnika, a tym samym zdolności do ponoszenia ciężarów podatkowych.

pl.wikipedia.org

Po nabyciu sali gimnastycznej dominowały dyscypliny biegania gimnastycznego i podnoszenia ciężarów, a później klub zaczął promować wyścigi na czas i grę w tamburyn.

pl.wikipedia.org

W klubie są następujące sekcje: pływanie, tenis stołowy, szachy, siatkówka, koszykówka, narciarstwo zjazdowe, podnoszenie ciężarów, lekkoatletyka, kręgle, golball.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu, nowy klub posiadał wiele sekcji sportowych m.in. piłka nożna, piłka ręczna, akrobatyka sportowa, podnoszenie ciężarów, tenis stołowy i siatkówka.

pl.wikipedia.org

Podczas igrzysk rozgrywano na stadionie zawody następujących dyscyplin: łucznictwo, lekkoatletyka, kolarstwo, piłka nożna, gimnastyka, lacrosse, roque, przeciąganie liny, podnoszenie ciężarów oraz zapasy.

pl.wikipedia.org