Tłumaczenia dla hasła „egzaminu“ w polsko » francuski słowniku

dopuszczać kogoś do egzaminu

admettre qn à l'examen

przygotowywać kogoś do egzaminu

préparer qn à un examen

przygotowywać się do egzaminu

se préparer à un examen

przystępować do egzaminu

se présenter à l'examen

wkuwać do egzaminu

potasser/bosser un examen

zakuwać do egzaminu

bûcher pour un examen

to nie zdaje egzaminu

cela ne fait pas ses preuves

Tłumaczenia dla hasła „egzaminu“ w francusko » polski słowniku

admettre qn à un examen

dopuścić kogoś do egzaminu

bosser un examen

zakuwać do egzaminu

se préparer à un examen

uczyć się do egzaminu

repêcher

dopuszczać do dodatkowego egzaminu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ridgway nie zdał pierwszego egzaminu wstępnego z powodu braku doświadczenia w matematyce, ale po intensywnym samokształceniu zdał za drugim razem.

pl.wikipedia.org

Do uzyskania obywatelstwa niezbędne jest zdanie egzaminu państwowego z języka luksemburskiego.

pl.wikipedia.org

W dyskusji publicznej zaczęto dość szybko upatrywać przyczyn zbrodni w samej naturze egzaminu maturalnego, a część środowisk zaczęła wzywać do jego likwidacji.

pl.wikipedia.org

Wiele uczelni wyższych stosujących angielszczyznę jako język wykładowy wymaga od swoich studentów, których językiem ojczystym nie jest angielski, zdania tego egzaminu.

pl.wikipedia.org

Tytuł specjalisty farmaceuta może uzyskać w ramach kształcenia podyplomowego – po odbyciu przeszkolenia specjalizacyjnego, zwanego „specjalizacją” i zdaniu egzaminu państwowego.

pl.wikipedia.org

Kształcił się na mechanika, lecz nigdy nie zdał egzaminu czeladniczego.

pl.wikipedia.org

Próby zdobycia wykształcenia i posady pielęgniarki nie przyniosły rezultatu, gdyż nie udało się jej zdać egzaminu dla pielęgniarek.

pl.wikipedia.org

Wykazano, że udział w grze, w porównaniu do tradycyjnego wykładu, pozwala lepiej przygotować się do egzaminu przedmiotowego z farmakologii.

pl.wikipedia.org

Prawo jazdy zdobyła w 1914, mimo że podczas egzaminu potrąciła krowę.

pl.wikipedia.org

Program kształcenia studiów podyplomowych wymagać może złożenia przez słuchacza pracy końcowej lub egzaminu końcowego.

pl.wikipedia.org