Tłumaczenia dla hasła „gorsze“ w polsko » francuski słowniku

zmiana na lepsze/gorsze

changement en mieux/mal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykorzystywany podobnie jak granit: jako materiał budowlany, drogowy i dekoracyjny, kamień nagrobkowy, z powodu dużej zawartości minerałów blaszkowych ma gorsze parametry techniczne.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele czynników powodujących gorsze gojenie się ran pooperacyjnych.

pl.wikipedia.org

Brak podniesionego pokładu dziobowego powodował nieco gorsze własności morskie, a w celu uniknięcia zalewania przez fale, działo dziobowe było umieszczone na nadbudówce.

pl.wikipedia.org

Stras cechuje się wysokim blaskiem oraz wysoką łamliwością światła, jednak parametry te są gorsze od parametrów, które charakteryzują prawdziwe diamenty.

pl.wikipedia.org

Kikut po wyłuszczeniu może stwarzać gorsze niż po amputacji z przecięciem kości warunki do zastosowania protezy.

pl.wikipedia.org

Utrzymanie przyrody w ryzach wymaga ciągłej pracy i znacznych nakładów a uzyskane efekty są zwykle gorsze niż pozostawienie jej w spokoju.

pl.wikipedia.org

Chociaż jego zdolności, jako polityka były mizerne, to w porównaniu z tym jego talenty wodzowskie były jeszcze gorsze.

pl.wikipedia.org

W przypadku wspomnianej populacji wyniki są gorsze, jeżeli matka zachodzi w ciążę w ciągu osiemnastu miesięcy od poprzedniego porodu.

pl.wikipedia.org

Widzą ruch, ale parametry ich aparatu wzrokowego są dużo gorsze niż ludzkie.

pl.wikipedia.org

Gorsze wyniki osiągał w zawodach marcowych, najwyżej sklasyfikowanym będąc na 10. pozycji.

pl.wikipedia.org