Tłumaczenia dla hasła „gorliwość“ w polsko » francuski słowniku

gorliwość RZ. r.ż.

gorliwość

zèle r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sandberger wykazał się szczególną gorliwością przedstawiając w raporcie z 1 lipca 1942 roku, że wymordowano 941 Żydów.

pl.wikipedia.org

Pozostały o nim wspomnienia jako o kapłanie wielkiej wiary, dobroci i gorliwości duszpasterskiej.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi arcybiskup podkreślił zarówno braki kadrowe wśród duchowieństwa oraz religijną gorliwość nominata, jak i reprezentowanej przezeń organizacji.

pl.wikipedia.org

Każdorazowo wywoływały one popłoch wśród obozowego personelu, który aby zademonstrować gorliwość ze zdwojoną brutalnością traktował wtedy żydowskich więźniów.

pl.wikipedia.org

Od młodych lat był znany ze swojej niezwykłej religijnej gorliwości, ascetyzmu i ekstatycznych modlitw.

pl.wikipedia.org

W czasie nowicjatu okazywał wielką gorliwość w postach i umartwianiu w intencji nawrócenia grzeszników.

pl.wikipedia.org

Po wpadce zdradził i wykazał wybitną gorliwość w walkach z polskimi powstańcami.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swą gorliwość wkrótce został kapłanem.

pl.wikipedia.org

Gorliwość w działalności duszpasterskiej i surowy tryb życia przydały mu przydomek „męża modlitwy”.

pl.wikipedia.org

W swojej diecezji zasłynął z gorliwości w wypełnianiu obowiązków duszpasterskich.

pl.wikipedia.org