Tłumaczenia dla hasła „kilkudniowy“ w polsko » francuski słowniku

kilkudniowy PRZYM.

kilkudniowy pobyt

séjour de quelques/plusieurs jours

Przykładowe zdania ze słowem kilkudniowy

kilkudniowy zarost

barbe r.ż. de plusieurs jours

kilkudniowy pobyt

séjour de quelques/plusieurs jours

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W obserwatorium znajdowały się pomieszczenia konieczne do kilkudniowego pobytu, biblioteka i laboratorium fotograficzne.

pl.wikipedia.org

Podczas kilkudniowej operacji ewakuacyjnej żadna z ciężarówek nie została zaatakowana, co mogłoby świadczyć o jakimś tajnym porozumieniu między stronami w tej sprawie.

pl.wikipedia.org

Nawet kilkudniowy pobyt w takich obozach doprowadzał więc uwięzionych do stanu krańcowego wyczerpania fizycznego i psychicznego.

pl.wikipedia.org

Egzamin wstępny był kilkudniowy i obejmował pracę pisemną z języka polskiego i arytmetyki, uzdolnienia muzyczne oraz psychologiczne obserwacje zachowania kandydatów.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie kilkudniowy okres utajnienia pozwala oddalić się terroryście z miejsca przestępstwa.

pl.wikipedia.org

Są to kilkudniowe wydarzenia artystyczne, mające na celu integrację twórców z różnych stron świata, ich wzajemną współpracę, wymianę artystycznych doświadczeń i idei.

pl.wikipedia.org

Informacja o śmierci byłego prezydenta została podana przez komunistyczne media z kilkudniowym opóźnieniem.

pl.wikipedia.org

Obserwacje japońskich ichtiologów prowadzone na tarłowisku tego węgorza, stwierdzają okresowe pojawianie się kilkudniowych leptocefali w rytm miesiąca synodycznego (zwanego też miesiącem księżycowym).

pl.wikipedia.org

Hinds został mianowany przez nową prezydent ponownie premierem kraju, sprawując ten urząd aż do 20 maja 2015 z kilkudniową przerwą w sierpniu 1999.

pl.wikipedia.org

Odbywały się co najwyżej kilkudniowe kursy biblijne dla pastorów i kaznodziejów.

pl.wikipedia.org