Tłumaczenia dla hasła „kura“ w polsko » francuski słowniku

kura RZ. r.ż.

kura ZOOL.:

kura

poule r.ż.

zwroty:

bazgrać jak kura pazurem

écrire comme un chat

wyglądać jak zmokła kura

être comme une poule mouillée

Przykładowe zdania ze słowem kura

bazgrać jak kura pazurem

écrire comme un chat

wyglądać jak zmokła kura

être comme une poule mouillée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grzebień różyczkowy u koguta dość duży i szeroki, u kury niewielki.

pl.wikipedia.org

Kiedy diabeł zażądał zapłaty, sprytny budowniczy przegonił przez most trzy kury.

pl.wikipedia.org

Dzięki pomocy państwa, gospodarstwo prowadziło produkcję roślinną i hodowlaną (owce, kury, bydło, tuczniki).

pl.wikipedia.org

Lew z wielkim upodobaniem i zaangażowaniem hoduje kury.

pl.wikipedia.org

Przewieziono przeszło 300 000 zwierząt - głównie koni, krów i mułów, a także kur, królików i kóz.

pl.wikipedia.org

Sułtany to kury o stosunkowo krępej budowie ciała.

pl.wikipedia.org

Wszelkie niezwykłe zjawiska (atak kur na miasto) przyjmowane są bez zdziwienia.

pl.wikipedia.org

Mąż jest bowiem rozczarowany brakiem stabilizacji, która w jego mniemaniu objawiać się powinna żoną w roli kury domowej.

pl.wikipedia.org

Pochodzenie rasy nie jest dokładnie ustalone: choć pewnym jest, iż pochodzi od gołębia polnego, garłacza i kury florenckiej, spokrewnienie z podobnymi rasami jest nieustalone.

pl.wikipedia.org

Dla starożytnych filozofów pytanie o pierwszeństwo jajka bądź kury prowadziło bezpośrednio do pytania o sam początek życia i wszechświata.

pl.wikipedia.org