Tłumaczenia dla hasła „młodzi“ w polsko » francuski słowniku

młodzi l.mn.

jeunes r.m. l.mn.

państwo młodzi

jeunes mariés

państwo młodzi

jeunes mariés r.m. l.mn.

młodzi adepci sztuki filmowej

les jeunes apprentis d'art cinématographique

bawmy się, dopóki jesteśmy młodzi

amusons-nous tant que nous sommes jeunes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Młodzi nowożeńcy nie mają własnego mieszkania, ale ciągle się starają.

pl.wikipedia.org

W królestwie gromadzili się młodzi ludzie, skuszeni obietnicą ręki księżniczki i następstwa tronu, jednak żadnemu nie udało się rozgryźć twardego orzecha.

pl.wikipedia.org

Odcinek ten podzielono na trzy 400-metrowe części, w obrębie których młodzi chłopcy pracujący po 8 godzin dziennie pchali pełne i puste wózki.

pl.wikipedia.org

Kiedy młodzi muzycy zaprzyjaźniają się, oboje mają wrażenie, że ich marzenie wreszcie jest w zasięgu ręki.

pl.wikipedia.org

Młodzi ekspresjoniści buntowali się przeciwko narodowemu szowinizmowi, militaryzmowi i autorytarnemu sposobowi myślenia obowiązującemu w ówczesnym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

W teatrze tym nie występowały kobiety, role kobiece grali młodzi, urodziwi mężczyźni.

pl.wikipedia.org

Obaj muzycy musieli w krótkim odstępie czasu opuścić grupę, gdyż byli za młodzi.

pl.wikipedia.org

Młodzi mężczyźni dokonują kradzieży bydła, by dowieść swej męskości przed zawarciem małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Prowadzi otwarty dom, mając nadzieję, że pojawią się w nim młodzi mężczyźni, którzy zechcą ożenić się z ubogimi szlachciankami.

pl.wikipedia.org

Młodzi adepci tego sportu są pośmiewiskiem ligi, przegrywając wszystkie mecze.

pl.wikipedia.org