Tłumaczenia dla hasła „najlepsza“ w francusko » polski słowniku

le meilleur/la meilleure élève

najlepszy uczeń/najlepsza uczennica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na części konkursów pojawiają się również takie kategorie jak największe podobieństwo do postaci, najlepszy strój postaci własnej, najlepsza charakteryzacja/makijaż czy najlepsza peruka.

pl.wikipedia.org

Najlepsza jest ziemia kompostowa lub podłoże dla kwitnących roślin balkonowych.

pl.wikipedia.org

Tego dnia okazała się najlepsza na dystansie 10 km stylem klasycznym, deklasując wszystkie rywalki na swej ulubionej trasie.

pl.wikipedia.org

Ta temperatura jest też najlepsza dla bakterii termofilnych, które najszybciej rozkładają biomasę.

pl.wikipedia.org

W 1. finale wzięła udział najlepsza dziesiątka pierwszej i drugiej rundy czyli 20 zawodniczek.

pl.wikipedia.org

Dla większości gatunków uprawianych w warunkach domowych najlepsza jest ekspozycja na oknie wschodnim lub zachodnim.

pl.wikipedia.org

Sytuacja ekonomiczna w królestwie również nie była najlepsza, gdyż zmuszony był wydawać edykty prawne umarzające długi ludności („nazwa roczna” e).

pl.wikipedia.org

Do biegu na 5000 m/10 000 m awansowała tylko najlepsza dwunastka po trzech dystansach.

pl.wikipedia.org

Aby dowiedzieć się, kiedy nadarzy się najlepsza okazja do pójścia na łowy wysyła na zwiady naiwnego jeżyka.

pl.wikipedia.org

Z 10 finałowych strzałów w trzech była najlepsza, co przyczyniło się do zdobycia tytułu olimpijskiego.

pl.wikipedia.org