Tłumaczenia dla hasła „olejek“ w polsko » francuski słowniku

olejek RZ. r.m.

olejek do opalania

huile r.ż. solaire

Przykładowe zdania ze słowem olejek

olejek eteryczny

huile essentielle

olejek do opalania

huile r.ż. solaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przemysłowo uzyskuje się go przez izolację z olejków z mięty polnej, pieprzowej i innych gatunków mięty oraz za pomocą syntezy chemicznej.

pl.wikipedia.org

Zawierają glikozyd glikotropeolinę, z której w wyniku fermentacji – po uszkodzeniu łupiny nasiennej – powstaje izocyjanat benzylu, stanowiący główny składnik olejku lotnego zawartego w nasionach.

pl.wikipedia.org

Z pędów niektórych pozyskuje się olejki i włókna do wyrobu sznurów.

pl.wikipedia.org

Rośliny mają charakterystyczny, ostry smak powodowany zawartością olejku gorczycznego, identycznego jak u pieprzycy siewnej (zwanej rzeżuchą).

pl.wikipedia.org

Olejki te mają własności lecznicze, są stosowane do produkcji kosmetyków i jako repelenty odstraszające owady.

pl.wikipedia.org

Stanowi roztwór olejku mięty pieprzowej w rozcieńczonym spirytusie.

pl.wikipedia.org

W swoich badaniach zajmował się produktami destylacji żywic roślinnych, ropy naftowej i wosku oraz olejków roślinnych.

pl.wikipedia.org

Od 1897 r. przez kilka lat obok stawu działała fabryczka olejku kosodrzewinowego, która na cele produkcji wyniszczyła w okolicy duże ilości limby i kosodrzewiny.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki palczatek od dawna były używane do wytwarzania olejków zapachowych o bardzo trwałym zapachu.

pl.wikipedia.org

Cały obiekt oczyszczono z brudu (olejek terpentynowy) i powleczono werniksem (mastyksowy w toluenie).

pl.wikipedia.org