Tłumaczenia dla hasła „pożyczka“ w polsko » francuski słowniku

pożyczka RZ. r.ż.

pożyczka (dla kogoś)

prêt r.m.

pożyczka (od kogoś)

emprunt r.m.

udzielić komuś pożyczki

faire un prêt à qn

Przykładowe zdania ze słowem pożyczka

bezzwrotna pożyczka

emprunt perpétuel

wspierać kogoś pożyczką

aider qn par un prêt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Art. 845 k.c. nakazuje odpowiednio stosować przepisy o pożyczce.

pl.wikipedia.org

Pożyczka lombardowa jest zawsze udzielana pod zastaw.

pl.wikipedia.org

Sebastian zaciągnął wielkie pożyczki, o fundusze prosił również kler.

pl.wikipedia.org

Grupy te, przy niewielkich oszczędnościach, zgromadziły środki, z których potrzebujący członkowie mogą korzystać, jak z pożyczek na wypadek trudnych sytuacji.

pl.wikipedia.org

Takimi produktami są: kredyt hipoteczny konsolidacyjny, kredyt hipoteczny refinansowany oraz pożyczka hipoteczna.

pl.wikipedia.org

Do tego celu używa terminologii, którą można by określić jako handlową (odsetki, pożyczka, lichwa).

pl.wikipedia.org

Jedyną częścią wspólną jest fakt zaciągnięcia pożyczki kapitałowej, która ma wpływ na depozyt kupującego.

pl.wikipedia.org

Spółka zobowiązała się zaciągnąć pożyczkę w banku francuskim, której rząd polski był tylko poręczycielem.

pl.wikipedia.org

Arsenal wywiązuje się od konsekwencji tłumacząc się, iż była to zwykła pożyczka.

pl.wikipedia.org

Mikropożyczka – niewielka pożyczka udzielana przez instytucje finansowe, jej wysokość uzależniona jest od rodzaju pożyczkodawcy, a może nim być prywatna firma kapitałowa lub bank.

pl.wikipedia.org