Tłumaczenia dla hasła „porosnąć“ w polsko » francuski słowniku

porosnąć

porosnąć dk. od porastać:

Zobacz też porastać

porastać <porosnąć> CZ. cz. przech.

porastać czymś

se couvrir de qc

porośnięty mchem

moussu(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy poziom wód gruntowych podniósł się, tereny niżej położone uległy zabagnieniu a wydmy porosły roślinnością, tworząc swoiste "wyspy wśród bagien".

pl.wikipedia.org

Wzgórze porósł las iglasty, a potem las brzozowy.

pl.wikipedia.org

Z czasem boisko przestało być używane, a teren ten porósł krzewami.

pl.wikipedia.org

Dawna cieśnina porosła trzcinami, które były używane jako karma dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

Eksploatacji kamienia zaprzestano tutaj już bardzo dawno, od tego czasu ściany odsłonięcia porosły drzewami i krzewami i naturalna sukcesja wtórna jest daleko już zaawansowana.

pl.wikipedia.org

Obecnie schrony porosły mchem, a okoliczni mieszkańcy rozkradli niektóre części metalowe, razem z szynami.

pl.wikipedia.org

Z trudem można dziś odnaleźć dawny układ przestrzenny tego założenia, który zdążył porosnąć dziką roślinnością.

pl.wikipedia.org

W przeszłości wzgórze było terenem rolniczym, z czasem, po zaniechaniu upraw, porosło lasem.

pl.wikipedia.org

Obszary nadwodne porosły pałką szerokolistną i wąskolistną, trzciną, manną mielec, skrzypem bagiennym.

pl.wikipedia.org

Głównym ich celem było wskazanie granic masowego grobu, co zakończyło się jednak niepowodzeniem – miejsce, gdzie znajdują się pochówki zbiorowe, porosło trudnym do usunięcia zbitym gąszczem tarniny.

pl.wikipedia.org