Tłumaczenia dla hasła „spust“ w polsko » francuski słowniku

spust RZ. r.m. (rewolweru)

spust

détente r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Masę zredukowano poprzez skrócenie o 0,5 cala lufy wersji dragońskiej oraz usunięcie niektórych elementów metalowych (np. osłony spustu).

pl.wikipedia.org

Samopał wystrzeliwuje po potrąceniu przez zwierzynę drutu lub sznura uruchamiającego spust.

pl.wikipedia.org

Do spustu można było przywiązać linkę i odpalać działo z bezpiecznej odległości.

pl.wikipedia.org

Karabin wyposażony jest w mechanizm spustowy ze spustem dwuoporowym, o regulowanej długości drogi.

pl.wikipedia.org

W niektórych karabinach maszynowych, głównie czołgowych i lotniczych, stosuje się elektromagnetyczne zwalnianie spustu (tzw. elektrospusty).

pl.wikipedia.org

Dźwignia przełącznika rodzaju ognia znajduje się po lewej stronie broni, nad spustem.

pl.wikipedia.org

Migawkę zwalnia się spustem, wężykiem lub zdalnie – pilotem.

pl.wikipedia.org

Wyszukiwali jeńców, którzy nosili na palcu wskazującym odciski na skutek częstego pociągania za spust, po czym brutalnie ich bili.

pl.wikipedia.org

Wynika to z faktu, iż spusty wykorzystuje się do przeprowadzenia przez stopień wód budowlanych, wezbraniowych, regulacji odpływu, czy do opróżniania zbiornika.

pl.wikipedia.org

Eksperyment zakończył się sukcesem, w którym kobieta pociągnęła za spust (pistolet nie był jednak nabity).

pl.wikipedia.org