Tłumaczenia dla hasła „stary“ w polsko » francuski słowniku

I . stary PRZYM.

1. stary człowiek:

stary

vieux(vieille)

2. stary chleb:

stary

rassis(e)

zwroty:

stare dzieje

vieille histoire

wszystko po staremu!

il n'y a rien de changé !

stary jak świat

extrêmement vieux

II . stary RZ. r.m. pot.

1. stary (mąż lub ojciec):

stary

vieux r.m.

2. stary (kolega):

stary

mon vieux r.m.

Przykładowe zdania ze słowem stary

stary, ale jary

vieux mais encore vert

stary jak świat

extrêmement vieux

Stary/Nowy Testament

Ancien/Nouveau Testament r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej wizerunek miał być wyraźnie widoczny na dwóch szybach okiennych starej szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Żywot jest jedną z najstarszych książek wydanych w języku polskim.

pl.wikipedia.org

W tym też roku zostaje starszym asystentem, a w 1955 adiunktem.

pl.wikipedia.org

Najstarsze ślady osadnictwa na terenie wsi sięgają neolitu.

pl.wikipedia.org

Już w 1991 r. wystartował w zawodach siłaczy, wyprzedzając sportowców o wiele starszych.

pl.wikipedia.org

Układany jest na poddenku z gałęzi, słomy i starego siana, zwykle wokół pionowego drąga (żerdzi) nazywanego stożyną.

pl.wikipedia.org