Tłumaczenia dla hasła „tuzin“ w polsko » francuski słowniku

tuzin RZ. r.m.

1. tuzin (dwanaście sztuk):

tuzin

douzaine r.ż.

2. tuzin (mnóstwo):

tuziny

tas r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dorosły daspletozaur miał ok. sześciu tuzinów ostrych zębów, owalnych w przekroju poprzecznym.

pl.wikipedia.org

Z rokiem 1945 park zawierał ponad tuzin atrakcji.

pl.wikipedia.org

Odnaleziono ponad tuzin takich druków, wydanych w latach 1488–1521.

pl.wikipedia.org

Wkrótce około dwudziestu takich jednostek krążyło po morzu i do końca lipca zdobyły one dwa tuziny pryzów.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu tuzina książek z tej serii z powodu braku funduszy publikację wstrzymano.

pl.wikipedia.org

W tym czasie opublikował ponad tuzin prac naukowych, które były ważnym wkładem w rozwój teorii kwantowej.

pl.wikipedia.org

Podczas prób, tuzin pocisków wybił w żelbetonowym murze o grubości 1,8 m otwór wystarczający, by mógł przezeń przejechać czołg.

pl.wikipedia.org

Obfitość skamieniałych liści znaleziona w tuzinach różnych miejsc wskazuje, że obszar ten był w większości zalesiony przez niewielkie drzewa.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż wybrzeża do służby było gotowych mniej niż tuzin okrętów.

pl.wikipedia.org

W procesie głównym znalazło się prawie tuzin świadków, którzy potwierdzali zeznania oskarżających go kobiet.

pl.wikipedia.org