Tłumaczenia dla hasła „tynk“ w polsko » francuski słowniku

tynk RZ. r.m.

tynk

badigeon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tynk

podłoże pod tynk

soubassement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tynki silikonowe mają wiele zalet, ale są dość drogie.

pl.wikipedia.org

Pola między nadprożami i obdasznicami wypełniają płaskorzeźby wykonane w tynku.

pl.wikipedia.org

Okna fasady są prostokątne, w profilowanych obramieniach z tynku.

pl.wikipedia.org

Występują na rynku tynki mineralne, akrylowe, silikatowe, silikonowe i mieszanki tych tynków, na przykład akrylowo-silikonowe.

pl.wikipedia.org

Od zewnątrz kraty były polichromowane ciepłymi barwami, natomiast ich wewnętrzne strony zostały pokryte grubą warstwą pobielonego tynku.

pl.wikipedia.org

Na skromny wystrój składają się proste gzymsy, wykonane w tynku poziome pasy zdobiące partie ścian skrzydeł, parapety i półkoliste nadokienniki otworów okiennych.

pl.wikipedia.org

Dekoracja ta powstała około 1570 roku, potem została zasłonięta tynkiem i ponownie odsłonięta w roku 1934.

pl.wikipedia.org

Dwór przez lata pozostawał w złym stanie technicznym, zniszczeniu uległy oryginalne sklepienia krzyżowe i większość tynków wewnętrznych oraz wartościowy wystrój kaplicy.

pl.wikipedia.org

Założono instalację elektryczną, położono tynki, wylano cementową podłogę.

pl.wikipedia.org

Wykonano nowe tynki i sufity zgodnie ze wskazaniami konserwatora oraz położono nową instalację elektryczną.

pl.wikipedia.org