Tłumaczenia dla hasła „wnętrze“ w polsko » francuski słowniku

wnętrze RZ. r.n.

1. wnętrze:

wnętrze (wewnętrzna przestrzeń)

intérieur r.m.

wnętrze (wewnętrzna przestrzeń)

dedans r.m.

wnętrze (ziemi)

entrailles r.ż. l.mn.

2. wnętrze przen. (życie duchowe):

wnętrze

vie r.ż. intérieure

wnętrze

entrailles r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Proces czyszczenia rozpoczyna się dopiero w momencie, gdy użytkownik opuści wnętrze obiektu.

pl.wikipedia.org

Reprezentują ją centralne budowle o oszczędnym wystroju wnętrz.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w przedniej części wnętrza, tuż przy kierowcy znajdowało się siedzenie dla dowódcy pojazdu umiejscowione tyłem do kierunku jazdy.

pl.wikipedia.org

Przejawiał się głównie w architekturze pałacowej, sztuce ogrodowej, dekoracji wnętrz i rzemiośle artystycznym (meblarstwo, ceramika).

pl.wikipedia.org

Jacobsen opracował nie tylko plany budynku, ale również projekty wnętrz wraz z pełnym wyposażeniem.

pl.wikipedia.org

Ulepszeniom podlegało też wnętrze, m.in. samochód otrzymał fotele z zagłówkami.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest klimatyzowane oraz ogrzewane za pomocą czterech grzejników konwektorowych i nawiewów ciepłego powietrza.

pl.wikipedia.org

Jedynie głowice kolumn i filarów były bogaciej zdobione, niż pozostałe elementy wnętrza.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła zostało zmienione poprzez przemalowania i remonty.

pl.wikipedia.org

Obecny budynek kościoła został wzniesiony w 1744 roku, wnętrze barokowe.

pl.wikipedia.org