Tłumaczenia dla hasła „wylądować“ w francusko » polski słowniku

laisser éclater sa colère

wyładować złość

débarquer chez qn

wylądować u kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich zadaniem jest wylądować na asteroidzie, wywiercić otwór i umieścić w nim ładunki nuklearne, a następnie zdetonować je.

pl.wikipedia.org

Należało też od czasu do czasu wylądować (poziomo) na jednym z niezniszczonych lotnisk i zatankować paliwo i uzupełnić braki amunicji.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie udało się im szczęśliwie wylądować 7 września 1988 w odległości około 160 km od Żezkazganu.

pl.wikipedia.org

Nieczęsto agresywny osobnik może wylądować na ziemi, a następnie poderwać się i przysiadając na klatce piersiowej ofiary dziobać ją po twarzy.

pl.wikipedia.org

Piloci, odkąd stracili oba silniki, starali się utrzymać maszynę w powietrzu na tyle długo, by dało się bezpiecznie wylądować.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo załogi otrzymały informacje metrologiczne i wizy państw, w których mogłyby wylądować.

pl.wikipedia.org

Shun wykonując ten atak przytrzymuje od tyłu przeciwnika i ulatuje do góry, by po chwili wylądować z nim twardo na ziemi, lądując głową w dół.

pl.wikipedia.org

Revol pomimo odmrożeń stóp rozpoczęła samotne schodzenie, aby dotrzeć do grupy i helikoptera, który nie mógł wylądować tak wysoko.

pl.wikipedia.org

Zdołał wylądować rozbijając samolot, lecz następnie wykrwawił się od rany postrzałowej.

pl.wikipedia.org

Następna fala żołnierzy miała wylądować na plaży w bardziej tradycyjny sposób, podpływając tam małymi, otwartymi łodziami.

pl.wikipedia.org