Tłumaczenia dla hasła „wyprzedawane“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

wyprzedany PRZYM.

wyprzedany

vendu(e)

wyprzedzać <wyprzedzić> CZ. cz. przech.

wyprzedzać

devancer

wyprzedzać

dépasser

wyprzedzać

distancer

wyprzedzać swoją epokę

devancer son époque

I . sprzedawać <sprzedać> CZ. cz. przech.

1. sprzedawać (przekazać własność):

sprzedawać coś detalicznie/hurtem

vendre qc au détail/en gros

sprzedawać coś na sztuki

vendre qc à l'unité

sprzedawać [coś] na raty

vendre [qc] à terme

2. sprzedawać pej. (wydawać):

sprzedawać kogoś [za coś]

vendre qn [pour qc]

II . sprzedawać CZ. cz. nieprzech. (być sprzedawcą)

sprzedawać

être vendeur(-euse)

III . sprzedawać <sprzedać się> CZ. cz. zwr.

1. sprzedawać (cieszyć się popytem):

sprzedawać się (towar)

se vendre

2. sprzedawać pej. (podporządkowywać się):

sprzedawać się komuś

se vendre à qn