Tłumaczenia dla hasła „chwytny“ w polsko » hiszpański słowniku

chwytny PRZYM.

chwytny ręka:

chwytny

prensil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest jednym z najmniejszych gryzoni, długość jej ciała wynosi od 6 do 7,5 cm (z wyłączeniem dość długiego, nieowłosionego, chwytnego ogona).

pl.wikipedia.org

Telopody samców mają pokryty wewnętrznymi kolcami synkoksyt i 4 człony, z których trzeci służy jako palec nieruchomy, a ostatni jako palec ruchomy aparatu chwytnego.

pl.wikipedia.org

Zjadane są również włoski chwytne znajdujące się na górnej powierzchni liści.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta te posiadają bardzo długie chwytne ogony, pomagające w poruszaniu czy zwisaniu w trakcie pożywiania się.

pl.wikipedia.org

Chwytny ogon jest pokryty sierścią do ok. 1/3 długości.

pl.wikipedia.org

Kończyny zaopatrzone były w po pięć chwytnych palców, ustawionych przeciwstawnie (w kończynach przednich był to schemat 3+2, a w tylnych: 4+1).

pl.wikipedia.org

Wcięcie nosowe sugeruje obecność chwytnej górnej wargi bądź nawet trąby.

pl.wikipedia.org

Napięcie mięśni jest podwyższone, odruchy głębokie wygórowane, odruchy chwytne są silnie wyrażone, dominuje również żywa motoryka spontaniczna i odruchowa.

pl.wikipedia.org

Czasami pełnią dodatkowe funkcje, np. chwytne czy lokomotoryczne.

pl.wikipedia.org

Wokół zrębów, gdzie odnawiana będzie sosna wykopywane są rowki chwytne lub izolacyjne (o przekroju ok. 20x30 cm).

pl.wikipedia.org