Tłumaczenia dla hasła „dań“ w hiszpańsko » polski słowniku

carta

karta r.ż. dań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bigos, jako jedno z nielicznych dań, nie traci walorów smakowych przy wielokrotnym odgrzewaniu, a wręcz przeciwnie, po każdym kolejnym odgrzaniu jest coraz lepszy.

pl.wikipedia.org

W grze wcielamy się w jednego z kucharzy, którym sterujemy w poszczególnych etapach pracy "na kuchni", tj. podczas przygotowywania składników, ich łączenia i przyrządzania z nich dań oraz zmywania talerzy.

pl.wikipedia.org

W 1991 roku rozpoczęto produkcję dań gotowych takich jak mrożone pizze czy pierogi.

pl.wikipedia.org

Zwykły posiłek hinduski składa się zazwyczaj z 2-3 dań, z obowiązkową soczewicą, ryżem, marynatami, jogurtem i sosem chutney.

pl.wikipedia.org

W warunkach restauracyjnych serwowanie dań głównych wymaga wiedzy i zręczności kelnera.

pl.wikipedia.org

Najbardziej popularne w tym regionie są dania mięsne, a także wiele dań z ryb słodkowodnych.

pl.wikipedia.org

Gdy tylko skończył się okres postny, to na stołach obficie gościły potrawy mięsne i praktycznie nie podawano w tych dniach dań rybnych.

pl.wikipedia.org

Do przyprawiania dań często również dodaje się sproszkowane algi morskie.

pl.wikipedia.org

Łączeniu i przetwarzaniu podlegają tu techniki przyrządzania potraw, użycia składników i przypraw, a w finale syntetyzuje się smaki, aromaty i tekstury dań.

pl.wikipedia.org

Często występują w kuchni polskiej, a także w kuchniach innych krajów, zazwyczaj jako dodatek do dań mięsnych i zup.

pl.wikipedia.org