Tłumaczenia dla hasła „dwojaki“ w polsko » hiszpański słowniku

dwojaki PRZYM.

dwojaki

doble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Owłosienie na nieco nabrzmiałych nogogłaszczkach dwojakie: długie i krótkie.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż drogi dojazdowej ulokowano ciąg dwojaków z budynkami gospodarczymi.

pl.wikipedia.org

Zakładanie głównych instytucji czy instytutów powiązanych z myślą prawnoporównawczą miało dwojaki skutek.

pl.wikipedia.org

Powstała także cała kolonia podobnych do siebie dwojaków folwarcznych dla pracowników.

pl.wikipedia.org

Promienie drzewne są dwojakie – szerokie i wąskie, dobrze widoczne ludzkim okiem.

pl.wikipedia.org

Gołębie z dawna wywoływały dwojakie, często dość sprzeczne skojarzenia i uczucia.

pl.wikipedia.org

Dwa tytuły jednego obrazu odnosiły się do jego dwojakiej wymowie i dwóch odmiennych aspektów przedstawionej sceny.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na wykonywanie przez burmistrza funkcji dwojakiego rodzaju podlega on podwójnej odpowiedzialności.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykaną grupą są domowe duchy dwojakiej natury - z jednej strony wykonujące drobne prace za mieszkańców, z drugiej - czyniące wiele złośliwości, jeśli się je lekceważy.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego uznaje istnienie jednej substancji, której własności z kolei mogą być dwojakiego rodzaju.

pl.wikipedia.org