Tłumaczenia dla hasła „dwoje“ w polsko » hiszpański słowniku

dwoje LICZ.

dwoje

dos

dwoje ludzi

dos personas

jedno z dwojga

uno de los dos

zwroty:

na dwoje babka wróżyła

vete tú a saber

Przykładowe zdania ze słowem dwoje

dwoje ludzi

dos personas

na dwoje babka wróżyła

vete tú a saber

dwoje sań [lub sani]

dos trineos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koncert skrzypcowy – utwór muzyczny na skrzypce (czasem na dwoje lub więcej skrzypiec) i zespół orkiestralny (kameralny lub symfoniczny).

pl.wikipedia.org

Przyczyna, dla której wiry polarne posiadają dwoje „oczu” zamiast jednego, pozostaje na razie niewyjaśniona.

pl.wikipedia.org

Zginęło dwoje Żydów, a siedemnaścioro zostało rannych.

pl.wikipedia.org

Choć z początku nie byli do siebie przyjaźnie nastawieni, to jednak zmienia się to wraz z rozwojem wypadków i tych dwoje staje do walki.

pl.wikipedia.org

Elizabeth twierdziła, że w tym wypadku utonął jej mąż i dwoje dzieci, ona sama zaś ocalała, kurczowo trzymając się zwisającej z pokładu liny.

pl.wikipedia.org

Co najmniej dwoje spośród tych wrót nadal istnieje w tunelu.

pl.wikipedia.org

Płonąca wieś powtarza obraz płonącego jeszcze stosu ofiarnego, na którym zginęło dwoje dzieci.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia ginie dwoje ze studentów, zabite przez niezidentyfikowane zwierzę, a jeden z nich znika bez śladu.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie nadwozia znajduje się dwoje dwuskrzydłowych i jedne jednoskrzydłowe drzwi.

pl.wikipedia.org

Ma dwoje dzieci, z których syn urodził się w Kazachstanie.

pl.wikipedia.org