Tłumaczenia dla hasła „gleba“ w polsko » hiszpański słowniku

gleba RZ. r.ż.

gleba

suelo r.m.

żyzna/nieurodzajna gleba

suelo fértil/estéril

Przykładowe zdania ze słowem gleba

żyzna/nieurodzajna gleba

suelo fértil/estéril

gleba nadająca się pod uprawę

suelo r.m. cultivable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Strukturę gleby nazywa się podając najpierw wielkość, potem kształt, na końcu trwałość dominujących agregatów, np. struktura średnia gruzełkowa trwała.

pl.wikipedia.org

Gleby te stanowią dalsze stadium rozwojowe gleb inicjalnych luźnych wytworzonych z piasków ubogich w związki zasadowe.

pl.wikipedia.org

Występuje często w podpowierzchniowych poziomach gleb drobno- i średnioziarnistych (gliny lekkie i średnie), często w poziomach brunatnienia, rzadziej w glebach płowych.

pl.wikipedia.org

W przypadku roślin rosnących w glebie, występować mogą przewlekłe niedobory o objawach mało specyficznych.

pl.wikipedia.org

Larwy bytujące w glebie wgryzają się w korzenie, penetrują je aż do nasady skutkiem czego jest wnikanie patogenów, a czasem wyleganie całych roślin.

pl.wikipedia.org

Gleba tworzy jednolitą masę bez trwałych pęknięć ani szczelin.

pl.wikipedia.org

Po zasadzeniu roślinę podlewamy, a glebę wokół ściółkujemy korą lub torfem.

pl.wikipedia.org

Strigolaktony wydzielane do gleby powodują rozwój i rozgałęzianie strzępek grzybów mikoryzowych.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu zakazu spalania słomy była ona rozrzucana na polu, aby zgniła i uwolniła składniki odżywcze; jednak za duża ilość słomy powoduje zubożenie gleby.

pl.wikipedia.org

Drewno odporne na gnicie i termity jest używane głównie do wyrobów mających kontakt z wodą i glebą.

pl.wikipedia.org