Tłumaczenia dla hasła „gniazdo“ w polsko » hiszpański słowniku

gniazdo RZ. r.n.

1. gniazdo ptaka:

gniazdo

nido r.m.

2. gniazdo NAUT.:

bocianie gniazdo

cofa r.ż.

3. gniazdo BOT.:

gniazdo nasienne

endocarpio r.m.

4. gniazdo (siedlisko):

gniazdo

nido r.m.

5. gniazdo ELEKT.:

gniazdo

toma r.ż. de corriente

gniazdo RZ.

Hasło od użytkownika

gniazdo r.n. ELEC

asiento r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gniazdo

bocianie gniazdo

cofa r.ż.

gniazdo nasienne

endocarpio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pisklęta, gniazdowniki, opuszczają gniazdo po 11–12 dniach, choć poza nim są jeszcze dość mało samodzielne.

pl.wikipedia.org

Tkają gniazda około jednego metra nad wodą lub ziemią w trzcinach.

pl.wikipedia.org

W odpowiednim środowisku gniazda są dość liczne, muszą więc występować gniazda służące tylko do odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Degradacja żółwich gniazd, polowania oraz rybołówstwo w ogromnym stopniu przyczyniły się do spadku populacji żółwia oliwkowego.

pl.wikipedia.org

Styk ochronny – w łącznikach wtykowych styk służący do uziemienia lub zerowania przyłączonych do gniazd odbiorników.

pl.wikipedia.org

W tym czasie samiec w dalszym ciągu śpiewa, usiłując zwabić inną samicę do któregoś z kolejnych gniazd.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie: buduje gniazdo w zagłębieniu lub bruździe w ziemi; składa zwykle 2 lub 3 jaja, wysiaduje (lub osłania przed słońcem w ciągu dnia) głównie samica.

pl.wikipedia.org

Pozostałe gniazda bowiem, tzw. noclegowe, w obrębie rewiru samca nie są opustoszałe.

pl.wikipedia.org

W czasie tarła samiec przygotowuje gniazdo, do którego samica składa zapłodnioną ikrę.

pl.wikipedia.org

Ramię z kamizelką połączone jest za pomocą regulowanego gniazda.

pl.wikipedia.org