Tłumaczenia dla hasła „krańcu“ w polsko » hiszpański słowniku

na krańcu świata

en el fin del mundo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dawna brama znajdowała się w południowo-zachodnim, ostrokątnym krańcu cmentarza i prowadziła również na cmentarz ewangelicki.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1540 roku flota zakotwiczyła na południowym krańcu półwyspu.

pl.wikipedia.org

Na jej wschodnim krańcu znajduje się ołtarz z kamienia oraz schodki prowadzące do małej celi wykutej w skale.

pl.wikipedia.org

Jej dolna część jest szeroka, dostosowana do ciężkich ciężarówek zwożących drzewo, czym wyżej tym staje się gorsza i kończy się na południowym krańcu doliny.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż zalesionego brzegu zachodniego i przy krańcu północnym znajdują się liczne tereny bagniste i torfowiska.

pl.wikipedia.org

Profil ten uwidacznia się na krańcu krawężnika w postaci cienia padającego na ziemię.

pl.wikipedia.org

Ma powierzchnię 33 339 km² a jej najwyższy, bezimienny szczyt na północno-wschodnim krańcu osiąga wysokość 320 m.

pl.wikipedia.org

Linię uruchomiono w sierpniu 2010, wykorzystując tymczasowy, prowizoryczny peron przy północnym krańcu dworca, gdyż właściwy peron nie był jeszcze wybudowany.

pl.wikipedia.org

Wtedy odosobnił się i przestał opuszczać swój pałac położony na krańcu świata.

pl.wikipedia.org

Kaldera, która ma 5 km średnicy i jest położona na południowym krańcu pola wulkanicznego, powstała w czasie erupcji około 3500 lat temu.

pl.wikipedia.org