W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „menearse“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

menear: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
ladearse: czasownik zwrotny
enojarse: czasownik zwrotny
compenetrarse: czasownik zwrotny
pavonearse: czasownik zwrotny
granjearse: czasownik zwrotny
mosquearse: czasownik zwrotny
regodearse: czasownik zwrotny
rumorearse: czasownik zwrotny
sedimentarse: czasownik zwrotny
guasearse: czasownik zwrotny
contonearse: czasownik zwrotny
menester: rzeczownik
menestra: rzeczownik
cachondearse: czasownik zwrotny
agriarse: czasownik zwrotny
alocarse: czasownik zwrotny
amolarse: czasownik zwrotny
apegarse: czasownik zwrotny
apodarse: czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: menear , enojarse , ladearse , compenetrarse , rumorearse , regodearse , mosquearse , granjearse , pavonearse , sedimentarse , guasearse , contonearse , pirrarse , jactarse , griparse , dignarse , ciscarse , atusarse , apodarse , apegarse , amolarse , alocarse , agriarse , cachondearse , menestra i menester

I . menear [meneˈar] CZ. cz. przech.

menear la cola

II . menear [meneˈar] CZ. cz. zwr.

menear menearse pot.:

menearse

ruszać się żwawo

ladearse [laðeˈarse] CZ. cz. zwr.

1. ladearse (inclinarse):

2. ladearse Chil (enamorarse):

enojarse [enoˈxarse] CZ. cz. zwr.

enojarse con alguien

gniewać się na kogoś

enojarse con algo

gniewać się z powodu czegoś

estar enojado

być obrażonym

compenetrarse [kompeneˈtrarse] CZ. cz. zwr.

1. compenetrarse (infiltrarse):

compenetrarse

przenikać się

2. compenetrarse (fundirse):

compenetrarse

pavonearse [paβoneˈarse] CZ. cz. zwr.

pavonearse de algo

pysznić się czymś

granjearse [graŋxeˈarse] CZ. cz. zwr.

mosquearse [moskeˈarse] CZ. cz. zwr. pot.

regodearse [rreɣoðeˈarse] CZ. cz. zwr.

1. regodearse (gozar):

regodearse con/en algo

rozkoszować się czymś

2. regodearse (alegrarse):

regodearse con/en algo

cieszyć się czymś

se regodea viéndome sufrir

cieszy się, widząc, jak ja cierpię

rumorearse [rrumoreˈarse] CZ. cz. zwr.

se rumorea que...

mówi się, że...

sedimentarse [seðimenˈtarse] CZ. cz. zwr.

1. sedimentarse (depositarse):

sedimentarse

2. sedimentarse (consolidarse):

sedimentarse

guasearse [gwaseˈarse] CZ. cz. zwr.

wyśmiewać się

guasearse de alguien

drwić z kogoś

contonearse [kontoneˈarse] CZ. cz. zwr.

contonearse

chodzić, kołysząc się w biodrach

menester [menesˈter] RZ. r.m.

1. menester (necesidad):

konieczność r.ż.

ser menester

być koniecznym

2. menester l.mn. (tareas):

zajęcia r.n. l.mn.

3. menester l.mn. (necesidades fisiológicas):

potrzeby r.ż. l.mn. fizjologiczne

menestra [meˈnestra] RZ. r.ż.

potrawa z duszonego mięsa i warzyw

cachondearse [katʃondeˈarse] CZ. cz. zwr.

1. cachondearse (burlarse):

cachondearse

wyśmiewać się

cachondearse de algo

wyśmiewać się z czegoś

2. cachondearse LatAm wulg.:

cachondearse

obmacywać się

agriarse [aˈɣrjarse] CZ. cz. zwr.

1. agriarse alimentos:

2. agriarse przen. persona:

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] CZ. cz. zwr.

1. alocarse (volverse loco):

2. alocarse (atolondrarse):

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] CZ. cz. zwr. wulg.

¡que se amuele!

niech się pieprzy

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] CZ. cz. zwr.

przywiązywać się

apegarse a alguien

przywiązać się do kogoś

apodarse [apoˈðarse] CZ. cz. zwr.

mieć przydomek [o przezwisko]

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "menearse" w innych językach

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский