Tłumaczenia dla hasła „nieruchomościami“ w polsko » hiszpański słowniku

pośrednik handlu nieruchomościami

agente r.m. i r.ż. inmobiliario

pośrednik handlu nieruchomościami

intermediario en el comercio de (bienes) inmuebles

Tłumaczenia dla hasła „nieruchomościami“ w hiszpańsko » polski słowniku

corredor de fincas

pośrednik, -iczka r.m., r.ż. w handlu nieruchomościami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można sądzić, że nieobcy był mu intratny handel nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Następnie była pośredniczką w handlu nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Gospodarka nieruchomościami – termin wynikający z zagadnień publicznoprawnych.

pl.wikipedia.org

W wielu wypadkach kosztorysantem mogą być osoby także o innej profesji, np. zarządca nieruchomości, pośrednik w obrocie nieruchomościami, architekt wnętrz, architekt krajobrazu i inne osoby.

pl.wikipedia.org

W dalszej kolejności fundusze inwestycyjne utraciły wypłacalność z powodu zaangażowania w papiery wartościowe zabezpieczone taniejącymi nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Zarządza ona nieruchomościami, pozyskuje nowe lokalizacje i prowadzi działalność deweloperską, poprzez kilka spółek celowych.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej kariery biznesowej wybudował, wyremontował oraz zarządzał licznymi nieruchomościami komercyjnymi i mieszkaniowymi, hotelami, kasynami i polami golfowymi.

pl.wikipedia.org

Dodawanie ofert jest bezpłatne zarówno dla osób fizycznych jak i firm (dotyczy to również komisów i pośredników w obrocie nieruchomościami).

pl.wikipedia.org

Rynek pierwotny nieruchomości – ogół warunków, w których odbywa się transfer praw do nowych nieruchomości oraz są zawierane umowy, które stwarzają wzajemne prawa i obowiązki, połączone z władaniem nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Jako dość zamożny człowiek prowadził, z różnym szczęściem, różne interesy (hodowla bydła, handel nieruchomościami).

pl.wikipedia.org