Tłumaczenia dla hasła „ostre“ w polsko » hiszpański słowniku

ostre zapalenie wyrostka robaczkowego

apendicitis r.ż. aguda

dostać za coś [ostre] upomnienie

recibir (severa) reprimenda por algo

Tłumaczenia dla hasła „ostre“ w hiszpańsko » polski słowniku

rasgos pronunciados

ostre rysy r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żuwaczki były silnie łukowato zakrzywione i miały ostre, jednozębne wierzchołki.

pl.wikipedia.org

Karoserię auta zaprojektowano odważnie, poprzeplatano ostre linie z krągłościami oraz zastosowano dużą powierzchnię szyb.

pl.wikipedia.org

Przy brzegu ostre, przy trzonie przyrośnięte lub nieco łukowato zbiegające.

pl.wikipedia.org

Ostre zęby ornitolesta świadczą o jego mięsożerności, choć jego dokładniejsza dieta jest obiektem sporów.

pl.wikipedia.org

Zawiera glikozyd gracjolinę działającą hemolitycznie, tj. rozpuszczającą czerwone krwinki, co wywołuje ostre zapalenie śluzówki żołądka i jelit u koni.

pl.wikipedia.org

W pierwszej fazie zachowany został romański układ kościołów, w których zastosowano ostre łuki i sklepienia krzyżowo-żebrowe.

pl.wikipedia.org

Sos chili (ang. chili sauce) – ogólna nazwa ostrych sosów i dipów, w których wyraźną dominantą smakową są ostre papryczki chili.

pl.wikipedia.org

Podkreślił przy tym, że słowa monarchy są niezwykle ostre i zdumiewająco szorstkie.

pl.wikipedia.org

W razie zagrożenia zwierzęta te zwijają się w kłębek, wystawiając ostre krawędzie łusek na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Ostre krwawienie z guza jest rzadkie, częściej dochodzi do przewlekłego krwawienia prowadzącego do niedokrwistości.

pl.wikipedia.org