Tłumaczenia dla hasła „policji“ w polsko » hiszpański słowniku

posterunek policji

puesto r.m. de policía

komisariat policji

comisaría r.ż. de policía

posterunek policji

comisaría de policía r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „policji“ w hiszpańsko » polski słowniku

comisaría de policía

komisariat r.m. policji

puesto de policía

posterunek r.m. policji

la actuación de la policía

działania l.mn. policji

enlace policial

informator r.m. (policji)

jefatura de policía

komenda r.ż. policji

comisaría de policía

komisariat r.m. policji

jefatura de policía

komenda r.ż. policji

mosso

członek katalońskiej policji

la policía le echó la garra al ladrón

złodziej wpadł w ręce policji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszą z nich wykonał w ramach akcji rekrutacyjnej policji.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu rząd meksykański zaczął opierać się na wojsku i policji, które musiały stawiać coraz większy odpór wzrastającym protestom i niepokojom społecznym.

pl.wikipedia.org

Kłamie szukającej go policji nie podejrzewającej, że w hinduskim domu, w którym ktoś być może zginął z rąk pendżabskich separatystów może się ukrywać sikhijski terrorysta.

pl.wikipedia.org

Była ona sprawczynią zamachu bombowego na radiowóz policji w kwietniu 1975 roku.

pl.wikipedia.org

Ukraińców zaczęto przyjmować do służby w policji, gestapo, straży więziennej i przemysłowej;.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym piętrze zostały umieszczone gabinety nadburmistrza, burmistrza, dyrektora biura, pokoje dla referentów, straży i wydziału policji kryminalnej.

pl.wikipedia.org

Dzielnicowy – funkcjonariusz policji pionu prewencji, zazwyczaj w stopniu od posterunkowego do aspiranta sztabowego.

pl.wikipedia.org

Dzięki posłannictwu wobec niego zostaje zaproszony na imprezę, która kończy się strzelaniną podczas gangsterskiej transakcji, interwencją policji oraz podrzuceniem narkotyków do jego plecaka.

pl.wikipedia.org

Wkrótce zostaje zwolniony z pracy w policji z powodu nadgorliwości w walce z hazardem i narkotykami.

pl.wikipedia.org

Sam senator wyszedł zeń bez obrażeń, ale wydarzenie zgłosił policji dopiero po dziesięciu godzinach, kiedy niemożliwe już było zbadanie, czy był w czasie wypadku trzeźwy.

pl.wikipedia.org