Tłumaczenia dla hasła „przechytrzyć“ w polsko » hiszpański słowniku

przechytrzać, przechytrzyć f. dk. CZ. cz. przech.

przechytrzać

embaucar

przechytrzać

ser más astuto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dmitrij często okazuje się zdrajcą i stara się przechytrzyć swoich „przyjaciół” i partnerów.

pl.wikipedia.org

Gdy przezeń przechodzili, drogę zagrodziła im Śmierć, która nie była zadowolona, że ktoś ją przechytrzył.

pl.wikipedia.org

W tradycji ludowej nie brak jednak ludzi, którzy przechytrzyli nabywcę dusz.

pl.wikipedia.org

Mimo swojej siły i złośliwości są naiwne i łatwo je przechytrzyć.

pl.wikipedia.org

Marysia go nie wini, wie, że lis go przechytrzył.

pl.wikipedia.org

Ponadto w przejrzysty sposób pokazując poprzez strategie i systemy zakładów, sposoby w jaki gracze mogą zyskać lub przechytrzyć bukmachera.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna, by uwolnić się od swojego daru i chcąc sama kierować swoim życiem, wyrusza w niebezpieczną podróż, w której musi przechytrzyć różne istoty...

pl.wikipedia.org

Zawsze udaje mu się przechytrzyć tępego psa i przejąć sprzęt dla siebie.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia postanowiła przechytrzyć dobrodzieja i zamiast udać się nad rzekę, ukryła się w dziurze w ścianie swojego domu.

pl.wikipedia.org

Żeby związek przetrwał, muszą przezwyciężać stereotypy i przechytrzyć KGB...

pl.wikipedia.org