Tłumaczenia dla hasła „religia“ w polsko » hiszpański słowniku

religia <D. -ii> RZ. r.ż.

1. religia (wyznanie):

religia

religión r.ż.

2. religia (lekcja):

religia

(clases de) religión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Izrael jest kolebką dwóch spośród trzech największych monoteistycznych religii świata.

pl.wikipedia.org

Wyznawcy religii politeistycznych w zasadzie nie byli tolerowani.

pl.wikipedia.org

W innych religiach świata, w tym w buddyzmie i islamie używane są sznury modlitewne przypominające funkcją i kształtem chrześcijański różaniec.

pl.wikipedia.org

Religia jest jednak wieczna, gdyż zaspokaja odwieczne potrzeby człowieka.

pl.wikipedia.org

Religia jest według niego przede wszystkim duchowością, spajającą w pewien sposób społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Na temat religii i moralności pisał stosunkowo niewiele.

pl.wikipedia.org

W religiach politeistycznych bóstwo związane było z terytorium, a przybysze zobowiązani do oddawania mu czci.

pl.wikipedia.org

Łuskina zwalczał idee rewolucji francuskiej, głównie ze względu na jej stosunek do Kościoła i religii.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do ojca był luteraninem zgodnie z regułą cuius regio, eius religio zmienił panującą religię z kalwinizmu na własną.

pl.wikipedia.org

Krycjasz widział religię jako ludzki wynalazek, używany do nakłaniania ludzi poprzez zastraszenie do życia zgodnie z zasadami moralnymi.

pl.wikipedia.org