Tłumaczenia dla hasła „rokiem“ w hiszpańsko » polski słowniku

tal día hace un año

tego samego dnia przed rokiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy użyciu matryc wykonano 20 serii odbitek, pierwsza edycja powstała pomiędzy 1821 a 1836 rokiem, a ostatnia w 1937 roku.

pl.wikipedia.org

Na rewersie widoczna jest pochodnia wiedzy i piorun oraz imię i nazwisko laureatki wraz z rokiem przyznania.

pl.wikipedia.org

Z rokiem 1945 park zawierał ponad tuzin atrakcji.

pl.wikipedia.org

Między rokiem 1530 a 1550 kilkukrotnie pełnił funkcję starszego cechu złotników.

pl.wikipedia.org

Portugalscy judaizanci stanowili prawie ¼ podsądnych trybunału przed rokiem 1700.

pl.wikipedia.org

Przed rokiem 1823 dobudowano doń nieistniejącą już dziś przybudówkę.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy 1925 a 1929 rokiem stadion posiadał bieżnie kolarską i służył jak welodrom.

pl.wikipedia.org

Był to wzrost o 5,6% w porównaniu z poprzednim rokiem.

pl.wikipedia.org

Przed 1945 rokiem zegar spóźniał się o ok. 15 minut.

pl.wikipedia.org

Analiza szczątków ministra wykazała, że cierpiał na paradontozę, był drobnej budowy ciała, a zmarł między 40 a 70 rokiem życia.

pl.wikipedia.org