polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „symboliczny“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

symboliczny PRZYM.

1. symboliczny (będący symbolem):

symboliczny

2. symboliczny (niewielki):

symboliczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Toorop, w którego dziełach podkreśla się często symboliczny wydźwięk, często malował kompozycje zagmatwane, rytmicznie powtarzające się.
pl.wikipedia.org
Na terenie symbolicznej mogiły zachowano kilka dębów, które rosły w okresie, gdy istniał obóz zagłady.
pl.wikipedia.org
Syntetyzm wyrażał się w odejściu od studium natury, zaniechaniu zasady perspektywy i zdecydowanym uproszczeniu formy sięgającym deformacji; miało to służyć wydobywaniu symbolicznego znaczenia przedstawianego obiektu.
pl.wikipedia.org
Przestrzeń fizyczna, organizowana przez architekturę; przestrzeń historyczna, nawarstwiająca się na przedmiotach; przestrzeń symboliczna, odwołująca się do tkwiących w naszej świadomości wyobrażeń i przyzwyczajeń.
pl.wikipedia.org
Wokalizację symboliczną stosuje się prawie zawsze metodą przedgłosową, co ma takie uzasadnienie, że większość sylab polskich jest otwartych, czyli pozbawionych wygłosu.
pl.wikipedia.org
Symboliczne cmentarze ofiar gór to specyficzny, słowacki pomysł.
pl.wikipedia.org
Luchador może się w każdej chwili poddać poprzez deklarację lub symboliczne machanie ręką.
pl.wikipedia.org
Symbole pojawią się m.in. w malarstwie, w powiedzeniach, symboliczną wymowę mogą mieć także prezenty.
pl.wikipedia.org
Postacie ubrane są w bogate stroje zdobione elementami o symbolicznym znaczeniu.
pl.wikipedia.org
Jednak nierzadko znajomość znaczenia symbolicznego danej liczby jest wręcz konieczna do zrozumienia znaczenia wypowiedzi zawartych w określonym dziele literackim.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "symboliczny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский